منتـــدى شباب قسم عبرى جــامعه عين شمس

نـــــورت منتديات شباب قسم عبرى .. ونزداد شرف ونور بانضمامك وتسجيلك معانا ..

شبــاب جامعه عين شمس _ محاضرات _ مقالات _ اخبار _ صحافه _ تاريخ _ اخبار الجامعه _ صور _ ترفيه _ لغات

ارجـــــو من جميع اعضاء المنتدى الكرام التاكد من مصدر الموضوع قبل طرحه فى المنتدى تجنبا للاخطاء ويجب ذكر المصدر اسفل كل موضوع .. وان لم يتوفر مصدر يجب كتابه كلمه ( منقـــول والمصدر غير معروف ) اسفل الموضوع .. وشكرا جزيلا لأهتمامكم
اهــــــلا بكــــم فى منتديــات شباب قسم عبـــرى ..
تنـــــويه هــام : نــــرجو من اعضــاء المنتدى الكــرام التــركيز على مــوضوعــات التخصــص ( اللغة العبـــرية ) نظرا لاهميتها الاولــى فى المنتــدى .. الى جانب الموضوعات الاخرى .. وشكــرا

القـــرآن الكــريم

 

المواضيع الأخيرة

» بعض الكلمات العامية فى العبرية
الأربعاء أبريل 02, 2014 10:24 am من طرف احمد يوسف

» حروف النسب – אוֹתִיּוֹת הַיַּחַס
الثلاثاء سبتمبر 11, 2012 6:02 pm من طرف تامر

» جدول محاضرات الفرقه الاولى انتظام وانتساب
الثلاثاء سبتمبر 11, 2012 5:47 pm من طرف تامر

» مصطلحات في المطبخ...
الثلاثاء يناير 03, 2012 1:08 am من طرف wolf

» محادثات(בְּרָכוֹת - تحيات)
الإثنين يناير 02, 2012 12:45 pm من طرف wolf

» بعض المهن باللغه العبريه
الأحد يناير 01, 2012 3:53 pm من طرف wolf

» الالوان بالعبرى
الأحد يناير 01, 2012 3:35 pm من طرف wolf

» دروس في المحادثه العبريه
الأحد يناير 01, 2012 3:20 pm من طرف wolf

» هديــة لجميع الاعضـاء اسطــوانه لتعليم اللغة العبرية جميـــــلة
الأحد يناير 01, 2012 2:56 pm من طرف wolf

» محادثات2(פְּגִישָׁה - لقاء)
الأحد يناير 01, 2012 2:37 pm من طرف wolf

» ( كتب و صوتيــــات ) عبريــــة هــــامـــة .. كورسات رائعــة
الأحد يناير 01, 2012 2:35 pm من طرف wolf

» امثـــــــــال عبــرية ( محــــاضرة د: سيــد سليــمان التانيه )
الأحد يناير 01, 2012 2:27 pm من طرف wolf

» كلمات وعبارات شائعة
الأحد يناير 01, 2012 2:06 pm من طرف wolf

» دورت التأهل للسلك الدبلوماسى
الأربعاء يناير 05, 2011 2:52 pm من طرف atqc

الســـــــاعة

القنـــوات الاذاعيــــه

الاذاعــه العبريــة
رشــت جيم
اذاعـه اسرائيلية

التلفزيــون الاسرائيليــى

تلــفزيون اسرائيـــلى
ערוץ קבלה TV

    الضمير والصرف فى اللغة العبرية

    شاطر
    avatar
    emy bethoveen
    مشرف عام
    مشرف عام

    عدد المساهمات : 339
    تاريخ التسجيل : 05/08/2009
    العمر : 26

    الضمير والصرف فى اللغة العبرية

    مُساهمة من طرف emy bethoveen في الجمعة أغسطس 28, 2009 5:48 pm

    [] نحو



    [] أسماء

    جمع الاسم دائما سليم، بإضافة ـِيمْ للمذكر و ـٌوثْ للمؤنث. وأحيانا يتغير التشكيل أيضا، مثلا مًلًخْ "ملك" > مْلَخِيمْ "ملوك". المثنى بإضافة ـَيِم. التعريف بحرف هَـ بتشديد الحرف بعدها، مثل الـ في العربية.
    ليس في العبرية أي إعراب، لكن يتغير صيغة الاسم في حال الإضافة بشكل شبيه إلى العربية، فتصبح ـِيمْ ـًي، و ـَيِمْ ـَيْ. لكن في العبرية الحديثة حال الإضافة نادر جدا، وتستعمل كلمة شًلْ في مكانه، مثلا: "يَدْ شًلْ هَإِشَه" = "يد الإمرأة" وليس "يَذْ هَإشَّه".


    [] الضمير

    الضمائر هي التالية:

    وحده
    مضاف
    هو
    هُو = הואـًو
    هيهِي = היאـَه
    ممهِم = הםـهًم
    هنهِن = הןـهًن
    أنتَأَتًَّا = אתהـْخَه
    أنتِأَتّ = אתـًخ
    أنتمأَتِّم = אתםـْخًم
    أنتنأَتِّن = אתןـخًن
    أناأَنِي = אני ، أَنٌوخِيـِي للإسم، ـًنِي للفعل
    نحنأَنَحْنُو = אנחנוـًنُو
    لكن الضمائر العبرية لا تضاف إلى الفعل إلا أحيانا، حتى في العبرية القديمة، وفي العبرية الحديثة لا للإسم أيضا. فتستعمل حرف "اً ث" (اٌثـ مع إضافة الضمائر) للفعل (مثلا "اٌثْخَه" > اٌتْخَه = "إياك") وللإسم حرف "شًل" (مثلا "هَيًّلًذْ شًلِي" > "هَيًلًد شًلِي" = "ولدي".)

    [] الفعل


    الفعل العبري شبيه جدا للفعل العربي، لكن تختلف في بعض الصيغ. نعطي كمثل فعل "قطل" = قتل :
    ماضيمستقبلأمر
    هوقَطَليِقْطٌل
    هيقَطْلَهتِقْطٌل
    ممقَطْلُويِقْطْلُو
    هنقَطْلُوتِقْطٌلْنَهقْطٌل
    أنتَقَطَلْتَتِقْطٌلقِطْلِي
    أنتِقَطَلْتْتِقْطْلِيقِطْلُو
    أنتمقْطَلْتًمتِقْطْلُوقْطٌلنَه
    أنتنقْطَلْتًنتِقْطٌلْنَه
    أناقَطَلْتِياً قْطٌل
    نحنقَطَلْنُونِقْطٌل
    وصيغ أخرى: مثلا "قٌوطًل" = قاتل، "قَطُول" = مقتول، "قَطٌول" = قتل.
    في العبرية القديمة، إذا أُضيفت الواو في بداية الفعل، يتحوّل الماضي إلى المستقبل والمستقبل إلى ماضي! لكن ليس هذا الحال في العبرية الحديثة.

    [] حروف


    أهم حروف العبرية هي: مِنْ (أو مِـّ) = من، لْـ = لـ، بْـ = في أو بـ، عَلْ = على، كَـ = كَـ، وْ = وَ، كِي = لأن أو أن، اٌو = أو، لْمَعَن = لكي.

    [] صرف


    عاديا، تأتي الفعل في أول جملة، والخبر إذا كان الخبر صفة. فالصرف لا يختلف كثيرا عن صرف العربية.
    هذه بعض الكلمات البسيطة:
    العَرَبِيَّةالعِبْرِيَّةالنطق بالعربية
    أَبيאבאأبا
    إبْنבֶּןبِن
    أَخאָחآح
    أُختאָחוֹתأحوت
    أُسبوعשָבוּעַشَفُوَع
    إسْميשְמִי شمِي
    أَكْلאֹכֶלأُخٍل
    إلَهيאֱלֹהַיإلوهي
    أُمّאֵםإم
    أنَاאְנִיأنِي
    أَنْتَאַתָּהأَتَُّا
    إنْتِقامנְקָמָהنِقمَه
    برقבָּרָקبَرَك
    َبَر كَةבְּרָכָהبٍراخا
    بَصَلבצלبَتْصَل
    بَطْنבטןبِطِن
    بَنَاتבּנותبَنوت
    بَيْتביתبَيِت
    تَحْتתחתتَخَت
    تَرْجَمةתרגוםتَرجُم
    جِبْنَةגבינהجفينا
    جَزَرגזרجِزِرْ
    جَمَلגמלجِمِل
    جَهَنَّمגהנוםجِهِنوم
    جُوزאגוז إجوز
    حِمارחמורحَمور
    حَياةחייםحَيِِيم
    دَمדםدَم
    ذبابזבובزِفُوف
    رَأسראשرُوش
    رِِِجْلרגלرِجِل
    رَحْمَةרחמנותرَحمَنوت
    رُوحרוחرُوح
    رِيحריחرِيَح
    رِيحרוחرُوح
    زَيْتُونזיתزيِت
    ساعَةשעהشاعة
    سَفِينَةספינהسفينه
    سِكّينِסכיןسَكين
    سَلامשלוםشَلُوم
    سَماءשמיםشَمايِم
    سِنשןشِن
    سَنَةשנהشَنَه
    سُوقשוקشُوق
    شَعْرשערسِعر
    شِمالשמאלسمال
    شَمْسשמשشِمِش
    طَبِيعَةטבעطِبَع
    ظِلצלتصِلْ
    عاَلَمעולםعُولَم
    عَيْنעיןعَيْن
    قدسקדושقَدوش
    قَرْنקרןقِرِن
    قَلْبלבلِبْ
    كِتابَةכתיבהكِتيبه
    كُلכלكُل
    كَلْبכלבكِلِب
    كَمْ؟כמה?كَمَه
    لاלאلو
    لَهَبלהבلَهَب
    لَيْلלילהلَيْله
    مِسْمارמסמרمَسْمِر
    مَطَرמטרمَطَر
    مُفْتاحמפתח مَفْتِياح
    مَفْتُوحפתוחفَتوح
    مُقَدَّسמקודשمِقُداش
    مِلْحמלחمِلَح
    مَلِكמלךمِلِك
    مَوْتמוותمُوت
    مِياهמיםمَيِّم
    نحنאנחנוأَنحنُ
    نَهَرנהרنَهَر
    وَلَدילדيِلِد
    يَمِينימיןيِمين
    يَوْمיוםيُوم
    avatar
    Ahmed Alaa
    ADMIN
    ADMIN

    عدد المساهمات : 494
    تاريخ التسجيل : 31/07/2009
    العمر : 27
    الموقع : www.ainshams.alafdal.net

    رد: الضمير والصرف فى اللغة العبرية

    مُساهمة من طرف Ahmed Alaa في الجمعة أغسطس 28, 2009 8:13 pm

    iهايل يا ايمي موضوع متميز
    وياريت كل الاعضاء تركز علي الاعضاء الخاصه بالتخصص
    سواء موضوعات ثقافيه او عبريه

    good
    هــلا
    avatar
    rosalindah
    Admin
    Admin

    عدد المساهمات : 659
    تاريخ التسجيل : 02/08/2009
    العمر : 27
    الموقع : www.ainshams.alafdal.net

    رد: الضمير والصرف فى اللغة العبرية

    مُساهمة من طرف rosalindah في الجمعة أغسطس 28, 2009 11:57 pm

    شكرا ليكى يا ايمى على مجهودك

    avatar
    Hend elqady
    ADMIN
    ADMIN

    عدد المساهمات : 243
    تاريخ التسجيل : 31/07/2009
    العمر : 27
    الموقع : www.ainshams.alafdal.net

    رد: الضمير والصرف فى اللغة العبرية

    مُساهمة من طرف Hend elqady في السبت أغسطس 29, 2009 12:12 am

    شكــــــــــرا يا ايمى
    وفعلااا احنا محتاجين ننزل مواضيع كتير خاصه بالتخصص بتاعنا
    لان اغلبيه المواضيع بدات تبعد عن التخصص
    وده مش هدف المنتدى الاساسى
    شكـــــرا ليكى يا قمر
    وفى انتظارا لمزيد

    :BRAVOO:


    _________________


    التمــيز هو النتيــــجة التي نتوصــل اليها بعد الكــفاح الدائم من اجـــل التحسن
    بات رايلـي
    avatar
    emy bethoveen
    مشرف عام
    مشرف عام

    عدد المساهمات : 339
    تاريخ التسجيل : 05/08/2009
    العمر : 26

    رد: الضمير والصرف فى اللغة العبرية

    مُساهمة من طرف emy bethoveen في الأحد أغسطس 30, 2009 8:08 pm

    ميرسى يانودى ياقمر وبجد نورتينى بمرورك الجميل
    avatar
    marwa magdi
    عضــو فضــى
    عضــو فضــى

    عدد المساهمات : 255
    تاريخ التسجيل : 01/08/2009

    رد: الضمير والصرف فى اللغة العبرية

    مُساهمة من طرف marwa magdi في الثلاثاء سبتمبر 01, 2009 1:52 am

    هايل ياايمى برافو عليكى سننتظر المزيد ياجميل
    avatar
    emy bethoveen
    مشرف عام
    مشرف عام

    عدد المساهمات : 339
    تاريخ التسجيل : 05/08/2009
    العمر : 26

    رد: الضمير والصرف فى اللغة العبرية

    مُساهمة من طرف emy bethoveen في الثلاثاء سبتمبر 01, 2009 2:12 am

    ميرسى يامروة ياقمرررررررر بس انتى كنتى فين والغيبة الطويلة دية كنا مفتقدين وجودك معانا على المنتدى

    ورد

      الوقت/التاريخ الآن هو الجمعة أكتوبر 20, 2017 3:17 am