منتـــدى شباب قسم عبرى جــامعه عين شمس

نـــــورت منتديات شباب قسم عبرى .. ونزداد شرف ونور بانضمامك وتسجيلك معانا ..

شبــاب جامعه عين شمس _ محاضرات _ مقالات _ اخبار _ صحافه _ تاريخ _ اخبار الجامعه _ صور _ ترفيه _ لغات

ارجـــــو من جميع اعضاء المنتدى الكرام التاكد من مصدر الموضوع قبل طرحه فى المنتدى تجنبا للاخطاء ويجب ذكر المصدر اسفل كل موضوع .. وان لم يتوفر مصدر يجب كتابه كلمه ( منقـــول والمصدر غير معروف ) اسفل الموضوع .. وشكرا جزيلا لأهتمامكم
اهــــــلا بكــــم فى منتديــات شباب قسم عبـــرى ..
تنـــــويه هــام : نــــرجو من اعضــاء المنتدى الكــرام التــركيز على مــوضوعــات التخصــص ( اللغة العبـــرية ) نظرا لاهميتها الاولــى فى المنتــدى .. الى جانب الموضوعات الاخرى .. وشكــرا

القـــرآن الكــريم

 

المواضيع الأخيرة

» بعض الكلمات العامية فى العبرية
الأربعاء أبريل 02, 2014 10:24 am من طرف احمد يوسف

» حروف النسب – אוֹתִיּוֹת הַיַּחַס
الثلاثاء سبتمبر 11, 2012 6:02 pm من طرف تامر

» جدول محاضرات الفرقه الاولى انتظام وانتساب
الثلاثاء سبتمبر 11, 2012 5:47 pm من طرف تامر

» مصطلحات في المطبخ...
الثلاثاء يناير 03, 2012 1:08 am من طرف wolf

» محادثات(בְּרָכוֹת - تحيات)
الإثنين يناير 02, 2012 12:45 pm من طرف wolf

» بعض المهن باللغه العبريه
الأحد يناير 01, 2012 3:53 pm من طرف wolf

» الالوان بالعبرى
الأحد يناير 01, 2012 3:35 pm من طرف wolf

» دروس في المحادثه العبريه
الأحد يناير 01, 2012 3:20 pm من طرف wolf

» هديــة لجميع الاعضـاء اسطــوانه لتعليم اللغة العبرية جميـــــلة
الأحد يناير 01, 2012 2:56 pm من طرف wolf

» محادثات2(פְּגִישָׁה - لقاء)
الأحد يناير 01, 2012 2:37 pm من طرف wolf

» ( كتب و صوتيــــات ) عبريــــة هــــامـــة .. كورسات رائعــة
الأحد يناير 01, 2012 2:35 pm من طرف wolf

» امثـــــــــال عبــرية ( محــــاضرة د: سيــد سليــمان التانيه )
الأحد يناير 01, 2012 2:27 pm من طرف wolf

» كلمات وعبارات شائعة
الأحد يناير 01, 2012 2:06 pm من طرف wolf

» دورت التأهل للسلك الدبلوماسى
الأربعاء يناير 05, 2011 2:52 pm من طرف atqc

الســـــــاعة

القنـــوات الاذاعيــــه

الاذاعــه العبريــة
رشــت جيم
اذاعـه اسرائيلية

التلفزيــون الاسرائيليــى

تلــفزيون اسرائيـــلى
ערוץ קבלה TV

    درس العدد فى العبرية

    شاطر
    avatar
    emy bethoveen
    مشرف عام
    مشرف عام

    عدد المساهمات : 339
    تاريخ التسجيل : 05/08/2009
    العمر : 26

    درس العدد فى العبرية

    مُساهمة من طرف emy bethoveen في الأحد سبتمبر 06, 2009 9:47 pm

    שֵׁם המִסְפָּר – اسم العدد

    هــلا

    ينقسم اسم العدد فى اللغة العبرية إلى ثلاثة أقسام و هى :
    1 - عدد أساسى " מִסְפָּר יְסוֹדִי " .
    2 - عدد ترتيبى " מִסְפָּר סִדּוּרִי " .
    3 - عدد كسرى " מִסְפָּר שָׁבוּר " .
    1 - العدد الأساسى :
    هذه الأعداد شديدة الشبه بالأعداد فى اللغة العربية وفيها العددان 1 ، 2 يوافقان المعدود من حيث التذكير والتأنيث . بينما الأعداد من(3 -10 ) ومن (13-19) تأتى مخالفة من حيث التذكير والتأنيث. وكذلك يأتى العدد على صورتين إحداهما مطلقة ، والأخرى مضافة ، وذلك كالتالى:

    אֶחָד אַחַד واحد אַחַת אַחַת واحدة שְׁנַיִם שְׁנֵי اثنان שְׁתַּיִם שְׁתֵּי ثنتان שְׁלוֹשָׁה שְׁלֹשֶׁת ثلاثة שָׁלוֹשׁ שְׁלוֹשׁ ثلاث אַרְבָּעָה אַרְבַּעַת أربعة אַרְבַּע אַרְבַּע أربع
    חֲמִשָּׁה חֲמֵשֶׁת خمسة חָמֵשׁ חֲמֵשׁ خمس שִׁשָּׁה שֵׁשֶׁת ستة שֵׁשׁ שֵׁשׁ ست שִׁבְעָה
    שִׁבְעַת سبعة שֶׁבַע שֶׁבַע سبع שְׁמוֹנָה שְׁמוֹנַת ثمانية שְׁמוֹנֶה שְׁמוֹנֶה ثمان תִּשְׁעָה
    תִּשְׁעַת تسعة תֵּשַׁע תְּשַׁע تسع עֲשָׂרָה עֲשֶׂרֶת عشرة עֶשֶׂר עֶשֶׂר عشر
    أمثلـــــة :
    · אִישׁ אֶחָד رجـــل واحد
    · אִשָּׁה אַחַת أمرأة واحدة
    · חֲמִשָּׁה יְלָדִים خمسـة أولاد
    · שֶׁבַע בָּנוֹת سبــع بنــات
    · תִּשְׁעָה חֲלָקִים تسعة أجزاء
    · שֵׁשׁ סְטוּדֶנְטִיּוֹת ست طالبات
    · שְׁנֵי פּוֹעֲלִים عاملان
    · שְׁתֵּי חוֹלוֹת مريضتان
    · יַלְדָּה אַחַת طفلة واحدة
    وفى حالة العدد المضاف :
    · שְׁלֹשֶׁת הַסְּפָרִים الكــــتب الثــلاثة .
    · אַרְבַּע הַמַּחְבָּרוֹת الكراسات الأربع .
    · חֲמֵשֶׁת הַקְּצִינִים الضباط الخمسة .
    الأعداد المركبة
    تأتى الأعداد المركبة من11 - 19 متشابهة تماماً للأعداد العربية .
    אַחַד עָשָׂר أحد عشر אַחַת עֶשְׂרֵה إحدى عشرة שְׁנֵים עָשָׂר اثنا عشر שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה
    اثنتا عشرة שְׁלוֹשָׁה עָשָׂר ثلاثة عشر שְׁלוֹשׁ עֶשְׂרֵה ثلاث عشرة אַרְבָּעָה עָשָׂר أربعة عشر אַרְבַּע עֶשְׂרֵה أربع عشرة חֲמִשָּׁה עָשָׂר خمسة عشر חֲמֵשׁ עֶשְׂרֵה خمس عشرة
    שִׁשָּׁה עָשָׂר ستة عشر שֵׁשׁ עֶשְׂרֵה ست عشرة שִׁבְעָה עָשָׂר سبعة عشر שְׁבַע עֶשְׂרֵה
    سبع عشرة שְׁמוֹנָה עָשָׂר ثمانية عشر שְׁמוֹנֶה עֶשְׂרֵה ثمانى عشرة תִּשְׁעָה עָשָׂר تسعة عشر תְּשַׁע עֶשְׂרֵה تسع عشرة
    ونلحظ من الجدول السابق اننا وضعنا كلمة "עָשָׂר" مع العدد الذى يأتى مع المذكر ، بينما وضعنا " עֶשְׂרֵה " مع العدد الذى يأتى مع المؤنث ، مثل :
    · אַחַד עָשָׂר أحد عشـر تلميذاً .
    · אַחַת עֶשְׂרֵה إحدى عشرة متطوعة .
    · שִׁשָּׁה עָשָׂר מַנְהִיגִים ستة عشـر زعيماً .
    { ألفاظ العقود }
    تأتى الفاظ العقود على صورة واحدة سواء أكانت مذكرة أم مؤنثة فنقول :

    עֶשְׂרִים عشرون שְׁלוֹשִׁים ثلاثون אַרְבָּעִים أربعون חֲמִשִּׁים خمسون שִׁשִּׁים ستون
    שִׁבְעִים سبعون שְׁמוֹנִים ثمانون תִּשְׁעִים تسعون מֵאָה مائة מָאתַיִם مائتانשְׁלוֹשׁ מֵאוֹת
    ثلاثمائة אַרְבַּע מֵאוֹת أربعمائة חֲמֵשׁ מֵאוֹת ستمائة שֵׁשׁ מֵאוֹת خمسمائة שְׁבַע מֵאוֹת
    سبعمائة שְׁמוֹנֶה מֵאוֹת ثمانمائة תְּשַׁע מֵאוֹת تسعمائة אֶלֶף ألف אַלְפַּיִם آلفان שְׁלֹשֶׁת אֲלָפִים ثلاثة آلاف אַרְבַּעַת אֲלָפִים أربعة آلاف חֲמֵשֶׁת אֲלָפִים خمسة آلاف שֵׁשֶׁת אֲלָפִים ستة آلاف שִׁבְעַת אֲלָפִים سبعة آلاف שְׁמוֹנַת אֲלָפִים ثمانية آلاف תִּשְׁעַת אֲלָפִים تسعة آلاف עֲשֶׂרֶת אֲלָפִים عشرة آلاف רְבָבָה عشرة آلاف רִבּוֹא عشرة آلاف
    עֶשְׂרִים אֶלֶף عشرون ألفاً שְׁלוֹשִׁים אֶלֶף ثلاثون ألفاً אַרְבָּעִים אֶלֶף أربعون ألفاً
    חֲמִשִּׁים אֶלֶף خمسون ألفاً שִׁשִּׁים אֶלֶף ستون ألفاً שִׁבְעִים אֶלֶף سبعون ألفاًשְׁמוֹנִים אֶלֶף ثمانون ألفاًתִּשְׁעִים אֶלֶף تسعون ألفاً מֵאָה אֶלֶף مائة ألف מִילְיוֹן مليون מִילְיַארְד
    مليار
    ملاحظات :
    1- فى حالة عطف الأعداد مع ألفاظ العقود يجب أن يُربط بينهما بواو العطف أولاً ، ثم يأتى العدد على عكس المعدود كما يلى :
    עֶשְׂרִים וְאַרְבָּעָה תַּלְמִידִים أربعة وعشـرون تلمــيذاً
    שְׁלוֹשִׁים וְחָמֵשׁ חֲתִיכוֹת خمس وثلاثون فتاة جميلة
    2- يأتى التمييز فى صيغة الجمع مع الأعداد من 1 - 10 ، مــثـل :
    שִׁבְעָה יְלָדִים سبعة أولاد
    תֵּשַׁע בָּנוֹת تســع بنات
    3- أما تمييزالأعداد فيما فوق العشرة فإنه يأتى جمعاً ماعدا أسماء الزمان ، والأوزان ، والمقاييس ، والعملات ، وكذلك كلمة אִישׁ رجل - شخص ، فإنها تأتى فى صيغة المفرد ، مثل :
    חֲמִשִּׁים שֶׁקֶל خمسون شيكـــلاً .
    אַחַד עָשָׂר יוֹם أحد عشر يـومــاً .
    אַלְפַּיִם אִישׁ ألفا رجــــــل .
    4-إذا سبقت الأعداد بحرف الكاف (כְּ ) فتكون للتقدير ، مثل :
    כְּמֵאָה אִישׁ حوالى مائة رجل .
    5- عند كتابة الأعداد الكبيرة تكتب الآلاف أولاً ، ثم المئات ، ثم العشرات وأخيراً الآحاد مسبوقة بواو العطف ، مثل :
    1956 - אֶלֶף תְּשַׁע מֵאוֹת חֲמִשִּׁים וְשֵׁשׁ .
    742 - שְׁבַע מֵאוֹת אַרְבָּעִים וּשְׁתַּיִם
    6- إذا أردنا مضاعفة العدد نضع قبله كلمة פִּי ، مثل :
    פִּי שְׁלוֹשָׁה ثلاثة أضعـاف
    פִּי חֲמִשָּׁה خمسة أضعاف

    العدد الترتيبى - המִסְפָּר הסִדּוּרִי
    يدل العدد الترتيبى على ترتيب الأسماء المعدودة بالنسبة لما قبلها وما بعدها . ولعدد الترتيبى مثل الصفة النسبية يأتى بعد الاسم ويتبعه فى التذكير والتأنيث ، والإفراد والجمع ، والتعريف والتنكير .

    ويشتق العدد الترتيبى من العدد الأساسى على الوجه التالى :
    רִאשׁוֹן أول רִאשׁוֹנִים רִאשׁוֹנָה أولى רִאשׁוֹנוֹת
    שֵׁנִי ثانى שְׁנִיִּים שֵׁנִית ثانية שְׁנִיּוֹת
    שְׁלִישִׁי ثالث שְׁלִישִׁיִּים שְׁלִישִׁית ثالثة שְׁלִישִׁיּוֹת
    רְבִיעִי رابع רְבִיעִיִּים רְבִיעִית رابعة רְבִיעִיּוֹת
    חֲמִישִׁי خامس חֲמִישִׁיִּים חֲמִישִׁית خامسة חֲמִישִׁיּוֹת
    שִׁשִּׁי سادس שִׁשִּׁיִּים שִׁשִּׁית سادسة שִׁשִּׁיּוֹת
    שְׁבִיעִי سابع שְׁבִיעִיִּים שְׁבִיעִית سابعة שְׁבִיעִיּוֹת
    שְׁמִינִי ثامن שְׁמִינִיִּים שְׁמִינִית ثامنة שְׁמִינִיּוֹת
    תְּשִׁיעִי تاسع תְּשִׁיעִיִּים תְּשִׁיעִית تاسعة תְּשִׁיעִיּוֹת
    עֲשִׂירִי عاشر עֲשִׂירִיִּים עֲשִׂירִית عاشرة עֲשִׂירִיּוֹת


    ملاحظات :
    1- لا تأتى أعداد ترتيبة خاصة بعد العدد عشرة ، لكن يؤتى بالأعداد الأصلية معرفة بهاء التعريف مسبوقة بالاسم المعدود ، مثل :
    הַשָּׁנָה הָאַרְבַּע עֶשְׂרֵה العام الرابع عشـر
    הַיּוֹם הַשְּׁלוֹשִׁים اليـوم الثــلاثين
    2- فى إحصاء أيام الشهر نستخدم العدد الأساسى بدلاً من العدد الترتيبى ، مثل: הָאֶחָד בַּחֹדֶשׁ الأول من الشـهـــر
    הַחֲמִישִׁי בַּחֹדֶשׁ الخامس مــن الشهـر
    وعندما نذكر اسم الشهر نضع العدد مع حرف النسب (לְ ) ، مثل :
    הַתְּשִׁיעִי לְמַרְס التاسع من شهر مارس
    הָעֲשִׂירִי לְמַאי العاشر من شهر مـايو
    3- يستعمل العدد الترتيبى لتسمية أيام الأسبوع ، ما عدا يوم السبت ، فنقول :
    יוֹם רִאשׁוֹן الأحـــد יוֹם שֵׁנִי الإثنيـن יוֹם שְׁלִישִׁי الثلاثاء יוֹם רְבִיעִי الأربعاء
    יוֹם חֲמִישִׁי الخميس יוֹם שִׁשִּׁי الجمعـة יוֹם שַׁבָּת السبــت

    الكسر - המִסְפָּר השָׁבוּר
    تصاغ الكسور فى العبرية من مؤنث العدد الترتيبى عدا النصف حيث له لفظ معين وهى חֵצִי فى حالى الإطلاق חֲצִי فى حالة الإضافة ، وتصاغ على النحو التالى :
    חֵצִי أو חֲצִי أو מַחֲצִית نصـف
    שְׁלִישׁ ثُلــــث
    רֶבַע رُبــــع
    חֲמִישִׁית خُمـس
    שִׁשִּׁית سُدس
    שְׁבִיעִית سُبــع
    שְׁמִינִית ثُمـــن
    תְּשִׁיעִית تُسـع </B></I>
    avatar
    rosalindah
    Admin
    Admin

    عدد المساهمات : 659
    تاريخ التسجيل : 02/08/2009
    العمر : 26
    الموقع : www.ainshams.alafdal.net

    رد: درس العدد فى العبرية

    مُساهمة من طرف rosalindah في الأحد سبتمبر 06, 2009 11:36 pm

    مجهود رائع يا ايمى برافو عليكى
    واسمحيلى اضيف بعض الملاحظات
    لفظى العدد אחד&אחת رغم ان كلاهمامشكل بالبتاح فهما منبورا العجزמלרע *
    لفظ שתיםتكون التاء مشددة دائما سواء فى الاطلاق او فى الاضافة وذلك بسبب ان الشين مشكلة بالسكون التام رغم انه يرد
    فى اول المقطع وبالتالى فان التاء مشددة دائما بالشدة الخفيفة ويري البعض ان شدة التاء هى شدة ثقيلة نظرا لادغام النون
    حيث انه فى العربية نجد لفظ اثنتان بالنون فى حين انه اختفى فى العبرية نتيجة الادغام وعوض عنه بالشدة الثقيلة
    لفظى חמשה &ששה تشدد الشين فى الحالتين بالشدة الثقيلة فى حين انها لا تشدد عند الاضافة חמשת &ששת
    الاعداد من (2:10) يمكن اسنادهل للضمائر فتدل على المشاركة وذلك بان ياتى رقم 2مذكرا ومؤنثا نحو שנינו كلانا &שתינוكلتانا
    فى حين تاتى الاعداد من ثلاثة الى عشرة على صيغة المذكر حتى وان كان الضمير يعود على مؤنث ويجب مراعاة قواعد اتصال الاسم بالضمير وقواعد تقير الحركات
    يتم تضعيف العدد باكثر من طريقة
    الاولى عن طريق الحاق نهاية التثنية بالعدد المستخدم مع المعدود المذكر نحو
    ארבעתים
    שלושתים
    שבעתים
    תשעתים
    الثانية باستخدام لفظ פעםجمعا بعد العدد اذا كان اقل من عشرة ومفردا بعد العشرة فيما فوق نحو
    שתי פעמים
    ארבע פעמים
    ويستخدم هذا اللفظ مع الاعداد المستخدمة مع المعدود المؤنث لانه لفظ مؤنث او يستخدم لفظ פי قبل العدد المستخدم مع المعدود المذكر لانه لفظ مذكر امثلة
    שלושים וחמש פעם
    פי שלושה
    ملحوووووووووووووووووظة
    يجب مراعاة جنس المعدود فى حالة الافراد وليس فى حالة الجمع نظرا لوجود العديد من الكلمات التى تجمع جمعا شاذا حتى يتم مراعاة قواعد الموفقة والمخالفة مع الاعداد نحو
    שלש שנים
    שבעה מקומות



    _________________
    [center:7455][img:7455]http://www2.0zz0.com/2009/08/17/23/274701487.jpg[/img:7455][/center:7455]
    avatar
    emy bethoveen
    مشرف عام
    مشرف عام

    عدد المساهمات : 339
    تاريخ التسجيل : 05/08/2009
    العمر : 26

    رد: درس العدد فى العبرية

    مُساهمة من طرف emy bethoveen في الخميس سبتمبر 24, 2009 4:40 pm

    ميرسى ياسمية باقمرررررررررر تسلم ايدك

      الوقت/التاريخ الآن هو الأحد أبريل 30, 2017 11:01 am